Mikas blogg

28 March
2010

"Deras beteende" av Dennis Brutus. Helen Thomas' enda fråga till president Obama

    Deras beteende
    av Dennis Brutus
    
    Deras skuld
    är inte mycket annorlunda än vår:
     — Vem har inte funnit behag i godtycklig maktutövning
    eller tagit för sig av vad som kan ha varit någon annans
    eller använt överlägsen kraft när för en stund
    han kunde göra det,
    (och vem av oss inte har varit frestad att göra dessa saker?) —
    I deras skuld,
    tänders nakna grymhet,
    skrytsamt trots och utmaning,
    det öronbedövande ljudet från deras böner
    till en gudom gjord i enlighet med deras fördom
    som överröstar samvetets röst,
    speglas vår belägenhet
    men i samhällelig, massiv, organiserad skala
    i enorm förstoring
    liksom kärlekens privata deshabille
    blir obscen i orgier.
    

         * * *         

När president Obama höll sin första presskonferens ställde Helen Thomas, 89, som bevakat alla USAs presidenter sedan Eisenhower, följande fråga: "Herr President, vet Ni något land i Mellanöstern som har kärnvapen?" Obama svarade, att han inte ville "spekulera". Se Paul Jay's intervju med Helen Thomas på The Real News Network (inbäddad härinvid). Intervjun handlar om den garvade Vita Hus-korrespondentens första och tillsvidare enda fråga till Obama. Eftersom kunskapen om Israels kärnvapeninnehav är mycket allmän i Washington anser Helen Thomas att att Obamas undvikande svar tyder på att han inte är trovärdig. Hon förklarar frågans stora betydelse för USA: s politik i MÖ-regionen. Ifall presidenten ger henne ytterligare ett tillfälle kommer hon att fråga honom om han har funnit någon mer information om kärnvapen i Mellanöstern sedan deras senaste möte, berättar hon.